Privacy and cookie policy
Last updated: 17 November 2026
This is a translation. If the versions differ, the Spanish version prevails.
Who is responsible
Your data is controlled by (NIF ), , who runs maprise.space under the MapRise brand. Contact: .
What data we process
- Consultation form and help window: your name, business name, Google Maps link, the channel you choose (WhatsApp or Telegram) and your number or username.
- Public business data we look up from the link: name, address and, where available, rating, number of reviews and photos.
- The figures you enter in the calculator, the page language and, if you came from an ad, the campaign parameters (utm, fbclid, gclid).
- With your consent, browsing data through analytics and advertising cookies (see “Cookies”).
Why we use it and on what legal basis
- To reply to your request, prepare the free audit and contact you on the channel you chose. Basis: steps taken at your request before a contract (Art. 6(1)(b) GDPR).
- To provide and invoice the service if you hire us. Basis: performance of the contract and legal obligations (Art. 6(1)(b) and (c) GDPR).
- To measure visits and how well our ads work. Basis: your consent (Art. 6(1)(a) GDPR), which you can withdraw at any time.
We make no automated decisions that affect you and we do not sell your data.
How long we keep it
Requests that don't lead to a contract: up to 12 months after the last contact. Client data: for as long as we work together and then for the legal periods (for example 6 years for accounting records and 4 years for tax). Cookies: as shown in the table.
Who we share it with
We work with providers that process data on our behalf:
- Namecheap, Inc. (USA): website hosting.
- Telegram: we get a notice of each new request through a Telegram bot.
- WhatsApp (Meta Platforms Ireland Ltd.) or Telegram, when you choose to talk to us there.
- OpenStreetMap Foundation (Nominatim), to show the business address from the link, and Google (Places API), if enabled, to show the rating and photos.
- Google Ireland Ltd. (Google Analytics) and Meta Platforms Ireland Ltd. (Meta Pixel), only if you accept those cookies.
- Our tax advisor and public authorities, when the law requires it.
Transfers outside the EEA
Some providers (Namecheap, Google, Meta, Telegram) may process data outside the European Economic Area. These transfers rely on the EU-US Data Privacy Framework, the European Commission's standard contractual clauses or, where applicable, on being necessary to handle your request (Art. 49(1)(b) GDPR).
Your rights
You can access, correct or delete your data, object to or restrict its processing, ask for portability and withdraw consent at any time. Write to ; we reply within one month. If you think we have mishandled your data, you can complain to the Spanish Data Protection Agency (aepd.es).
Security and minors
The site runs on HTTPS and only the people who handle requests can see them. The service is meant for businesses, not for anyone under 14.
Cookies
Cookies and similar technologies (such as the browser's local storage) save information on your device. We use the ones the site needs to work and, only if you agree, analytics and advertising cookies.
| Name | Provider | Purpose | Duration |
|---|
mr-lang | MapRise | Remembers the language you picked. Necessary. | Until you delete it |
mr-consent | MapRise | Stores your cookie choice. Necessary. | Until you change it |
mr-help-seen, mr-lead-sent | MapRise | Stops the help window from showing again. Necessary. | 30 days |
mr-attr | MapRise | Remembers during your visit which ad brought you here. | Session |
_ga, _ga_* | Google Analytics | Visit statistics. Only with your consent. | 2 years |
_fbp | Meta | Measures our ads. Only with your consent. | 3 months |
You can change your choice at any time: cookie settings, or delete cookies in your browser settings.
Changes
If we change this policy, we'll update the date at the top.
Política de privacidad y cookies
Última actualización: 17 de noviembre de 2026
Quién es el responsable
El responsable del tratamiento de tus datos es (NIF ), con domicilio en , que gestiona el sitio maprise.space bajo la marca MapRise. Contacto: .
Qué datos tratamos
- Formulario de consulta y ventana de ayuda: nombre, nombre del negocio, enlace de Google Maps, el canal que eliges (WhatsApp o Telegram) y tu número o usuario.
- Datos públicos del negocio que obtenemos a partir del enlace: nombre, dirección y, si está disponible, valoración, número de reseñas y fotos.
- Las cifras que introduces en la calculadora, el idioma de la página y, si llegas desde un anuncio, los parámetros de la campaña (utm, fbclid, gclid).
- Con tu consentimiento, datos de navegación mediante cookies de análisis y publicidad (ver «Cookies»).
Para qué y con qué base legal
- Responder a tu solicitud, preparar la auditoría gratuita y contactarte por el canal que elijas. Base: medidas precontractuales a petición tuya (art. 6.1.b RGPD).
- Prestar y facturar el servicio si nos contratas. Base: ejecución del contrato y obligaciones legales (art. 6.1.b y 6.1.c RGPD).
- Medir las visitas y la eficacia de nuestros anuncios. Base: tu consentimiento (art. 6.1.a RGPD), que puedes retirar cuando quieras.
No tomamos decisiones automatizadas que te afecten y no vendemos tus datos.
Cuánto tiempo los conservamos
Las solicitudes que no acaban en contratación, hasta 12 meses desde el último contacto. Los datos de clientes, mientras dure la relación y después durante los plazos legales (por ejemplo, 6 años la documentación contable y 4 años la fiscal). Las cookies, durante el plazo que indica la tabla.
Con quién los compartimos
Trabajamos con proveedores que tratan datos por cuenta nuestra:
- Namecheap, Inc. (EE. UU.): alojamiento del sitio.
- Telegram: recibimos el aviso de cada nueva solicitud a través de un bot de Telegram.
- WhatsApp (Meta Platforms Ireland Ltd.) o Telegram, cuando eliges hablar con nosotros por esos canales.
- OpenStreetMap Foundation (Nominatim), para mostrar la dirección del negocio a partir del enlace, y Google (Places API), si está activado, para mostrar la valoración y las fotos.
- Google Ireland Ltd. (Google Analytics) y Meta Platforms Ireland Ltd. (Píxel de Meta), solo si aceptas esas cookies.
- Nuestra asesoría fiscal y las autoridades, cuando la ley lo exige.
Transferencias fuera del EEE
Algunos proveedores (Namecheap, Google, Meta, Telegram) pueden tratar datos fuera del Espacio Económico Europeo. Esas transferencias se basan en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU., en cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea o, cuando corresponde, en que son necesarias para atender tu solicitud (art. 49.1.b RGPD).
Tus derechos
Puedes acceder a tus datos, rectificarlos, suprimirlos, oponerte a su tratamiento o limitarlo, pedir su portabilidad y retirar tu consentimiento en cualquier momento. Escríbenos a ; responderemos en el plazo de un mes. Si crees que no hemos tratado bien tus datos, puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es).
Seguridad y menores
El sitio funciona con HTTPS y solo las personas que gestionan las solicitudes tienen acceso a ellas. El servicio está dirigido a negocios, no a menores de 14 años.
Cookies
Las cookies y tecnologías parecidas (como el almacenamiento local del navegador) guardan información en tu dispositivo. Usamos las necesarias para que el sitio funcione y, solo si lo aceptas, cookies de análisis y publicidad.
| Nombre | Proveedor | Finalidad | Duración |
|---|
mr-lang | MapRise | Recuerda el idioma que eliges. Necesaria. | Hasta que la borres |
mr-consent | MapRise | Guarda tu elección sobre cookies. Necesaria. | Hasta que la cambies |
mr-help-seen, mr-lead-sent | MapRise | Evita que la ventana de ayuda vuelva a aparecer. Necesaria. | 30 días |
mr-attr | MapRise | Recuerda durante la visita desde qué anuncio llegas. | Sesión |
_ga, _ga_* | Google Analytics | Estadísticas de visitas. Solo con tu consentimiento. | 2 años |
_fbp | Meta | Mide nuestros anuncios. Solo con tu consentimiento. | 3 meses |
Puedes cambiar tu elección cuando quieras: configurar cookies, o borrarlas desde los ajustes de tu navegador.
Cambios
Si cambiamos esta política, actualizaremos la fecha de arriba.
Datenschutz- und Cookie-Erklärung
Stand: 17. November 2026
Dies ist eine Übersetzung. Bei Abweichungen gilt die spanische Fassung.
Verantwortlicher
Verantwortlich für Ihre Daten ist (NIF ), , Betreiber von maprise.space unter der Marke MapRise. Kontakt: .
Welche Daten wir verarbeiten
- Anfrageformular und Hilfefenster: Name, Name des Unternehmens, Google-Maps-Link, der gewählte Kanal (WhatsApp oder Telegram) und Ihre Nummer oder Ihr Benutzername.
- Öffentliche Unternehmensdaten, die wir anhand des Links abrufen: Name, Adresse und, falls verfügbar, Bewertung, Anzahl der Rezensionen und Fotos.
- Die Zahlen, die Sie im Rechner eingeben, die Sprache der Seite und, wenn Sie über eine Anzeige kommen, die Kampagnenparameter (utm, fbclid, gclid).
- Mit Ihrer Einwilligung Nutzungsdaten über Analyse- und Werbe-Cookies (siehe „Cookies“).
Zwecke und Rechtsgrundlagen
- Ihre Anfrage beantworten, den kostenlosen Check vorbereiten und Sie über den gewählten Kanal kontaktieren. Grundlage: vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
- Die Leistung erbringen und abrechnen, wenn Sie uns beauftragen. Grundlage: Vertragserfüllung und gesetzliche Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO).
- Besuche und die Wirkung unserer Anzeigen messen. Grundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit widerrufen können.
Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen, die Sie betreffen, und verkaufen Ihre Daten nicht.
Speicherdauer
Anfragen ohne Vertragsabschluss: bis zu 12 Monate nach dem letzten Kontakt. Kundendaten: für die Dauer der Zusammenarbeit und danach für die gesetzlichen Fristen (z. B. 6 Jahre für Buchhaltungs- und 4 Jahre für Steuerunterlagen). Cookies: wie in der Tabelle angegeben.
Empfänger
Wir arbeiten mit Dienstleistern, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten:
- Namecheap, Inc. (USA): Hosting der Website.
- Telegram: Wir erhalten über einen Telegram-Bot eine Nachricht zu jeder neuen Anfrage.
- WhatsApp (Meta Platforms Ireland Ltd.) oder Telegram, wenn Sie uns dort schreiben.
- OpenStreetMap Foundation (Nominatim), um die Adresse des Unternehmens aus dem Link anzuzeigen, und Google (Places API), falls aktiviert, für Bewertung und Fotos.
- Google Ireland Ltd. (Google Analytics) und Meta Platforms Ireland Ltd. (Meta-Pixel), nur wenn Sie diesen Cookies zustimmen.
- Unsere Steuerberatung und Behörden, wenn das Gesetz es verlangt.
Übermittlung außerhalb des EWR
Einige Dienstleister (Namecheap, Google, Meta, Telegram) können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Grundlage dafür ist das EU-US Data Privacy Framework, die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission oder, wo zutreffend, die Erforderlichkeit zur Bearbeitung Ihrer Anfrage (Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit sowie auf Widerruf Ihrer Einwilligung. Schreiben Sie an ; wir antworten innerhalb eines Monats. Sie können sich bei der spanischen Datenschutzbehörde beschweren (aepd.es).
Sicherheit und Minderjährige
Die Website nutzt HTTPS, und nur die Personen, die Anfragen bearbeiten, haben Zugriff darauf. Das Angebot richtet sich an Unternehmen, nicht an Personen unter 14 Jahren.
Cookies
Cookies und ähnliche Technologien (z. B. der lokale Speicher des Browsers) speichern Informationen auf Ihrem Gerät. Wir nutzen die für den Betrieb notwendigen und, nur mit Ihrer Zustimmung, Analyse- und Werbe-Cookies.
| Name | Anbieter | Zweck | Dauer |
|---|
mr-lang | MapRise | Speichert die gewählte Sprache. Notwendig. | Bis Sie es löschen |
mr-consent | MapRise | Speichert Ihre Cookie-Auswahl. Notwendig. | Bis Sie sie ändern |
mr-help-seen, mr-lead-sent | MapRise | Verhindert, dass das Hilfefenster erneut erscheint. Notwendig. | 30 Tage |
mr-attr | MapRise | Merkt sich während des Besuchs, über welche Anzeige Sie kamen. | Sitzung |
_ga, _ga_* | Google Analytics | Besuchsstatistik. Nur mit Ihrer Einwilligung. | 2 Jahre |
_fbp | Meta | Misst unsere Anzeigen. Nur mit Ihrer Einwilligung. | 3 Monate |
Sie können Ihre Auswahl jederzeit ändern: Cookie-Einstellungen, oder Cookies in Ihren Browsereinstellungen löschen.
Änderungen
Wenn wir diese Erklärung ändern, aktualisieren wir das Datum oben.
Politique de confidentialité et cookies
Dernière mise à jour : 17 novembre 2026
Ceci est une traduction. En cas de divergence, la version espagnole prévaut.
Responsable du traitement
Le responsable du traitement de vos données est (NIF ), domicilié à , qui exploite maprise.space sous la marque MapRise. Contact : .
Données traitées
- Formulaire de demande et fenêtre d'aide : nom, nom de l'établissement, lien Google Maps, le canal choisi (WhatsApp ou Telegram) et votre numéro ou pseudo.
- Données publiques de l'établissement obtenues à partir du lien : nom, adresse et, si disponibles, note, nombre d'avis et photos.
- Les chiffres saisis dans le calculateur, la langue de la page et, si vous venez d'une publicité, les paramètres de campagne (utm, fbclid, gclid).
- Avec votre consentement, des données de navigation via les cookies d'analyse et de publicité (voir « Cookies »).
Finalités et bases légales
- Répondre à votre demande, préparer l'audit gratuit et vous contacter sur le canal choisi. Base : mesures précontractuelles à votre demande (art. 6.1.b RGPD).
- Fournir et facturer le service si vous faites appel à nous. Base : exécution du contrat et obligations légales (art. 6.1.b et 6.1.c RGPD).
- Mesurer les visites et l'efficacité de nos publicités. Base : votre consentement (art. 6.1.a RGPD), que vous pouvez retirer à tout moment.
Nous ne prenons aucune décision automatisée vous concernant et ne vendons pas vos données.
Durée de conservation
Demandes sans suite : jusqu'à 12 mois après le dernier contact. Données clients : pendant la relation, puis pendant les délais légaux (par exemple 6 ans pour la comptabilité et 4 ans pour la fiscalité). Cookies : selon le tableau.
Destinataires
Nous travaillons avec des prestataires qui traitent les données pour notre compte :
- Namecheap, Inc. (États-Unis) : hébergement du site.
- Telegram : nous recevons l'avis de chaque nouvelle demande via un bot Telegram.
- WhatsApp (Meta Platforms Ireland Ltd.) ou Telegram, lorsque vous choisissez de nous écrire par ces canaux.
- OpenStreetMap Foundation (Nominatim), pour afficher l'adresse de l'établissement à partir du lien, et Google (Places API), s'il est activé, pour la note et les photos.
- Google Ireland Ltd. (Google Analytics) et Meta Platforms Ireland Ltd. (Pixel Meta), uniquement si vous acceptez ces cookies.
- Notre conseiller fiscal et les autorités, lorsque la loi l'exige.
Transferts hors de l'EEE
Certains prestataires (Namecheap, Google, Meta, Telegram) peuvent traiter des données hors de l'Espace économique européen. Ces transferts reposent sur le cadre de protection des données UE-États-Unis, sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne ou, le cas échéant, sur leur nécessité pour traiter votre demande (art. 49.1.b RGPD).
Vos droits
Vous pouvez accéder à vos données, les rectifier, les effacer, vous opposer à leur traitement ou le limiter, demander leur portabilité et retirer votre consentement à tout moment. Écrivez à ; nous répondons sous un mois. Vous pouvez introduire une réclamation auprès de l'autorité espagnole de protection des données (aepd.es).
Sécurité et mineurs
Le site fonctionne en HTTPS et seules les personnes qui traitent les demandes y ont accès. Le service s'adresse aux entreprises, pas aux moins de 14 ans.
Cookies
Les cookies et technologies similaires (comme le stockage local du navigateur) enregistrent des informations sur votre appareil. Nous utilisons ceux nécessaires au fonctionnement du site et, uniquement avec votre accord, des cookies d'analyse et de publicité.
| Nom | Fournisseur | Finalité | Durée |
|---|
mr-lang | MapRise | Mémorise la langue choisie. Nécessaire. | Jusqu'à suppression |
mr-consent | MapRise | Enregistre votre choix de cookies. Nécessaire. | Jusqu'à modification |
mr-help-seen, mr-lead-sent | MapRise | Évite que la fenêtre d'aide réapparaisse. Nécessaire. | 30 jours |
mr-attr | MapRise | Retient pendant la visite de quelle publicité vous venez. | Session |
_ga, _ga_* | Google Analytics | Statistiques de visite. Uniquement avec votre consentement. | 2 ans |
_fbp | Meta | Mesure nos publicités. Uniquement avec votre consentement. | 3 mois |
Vous pouvez modifier votre choix à tout moment : paramètres des cookies, ou supprimer les cookies dans les réglages de votre navigateur.
Modifications
Si nous modifions cette politique, nous mettrons à jour la date ci-dessus.
Polityka prywatności i cookies
Ostatnia aktualizacja: 17 listopada 2026
To jest tłumaczenie. W razie rozbieżności rozstrzyga wersja hiszpańska.
Administrator danych
Administratorem Twoich danych jest (NIF ), adres: , prowadzący serwis maprise.space pod marką MapRise. Kontakt: .
Jakie dane przetwarzamy
- Formularz zgłoszenia i okno pomocy: imię, nazwa firmy, link do Map Google, wybrany kanał (WhatsApp lub Telegram) oraz Twój numer lub nazwa użytkownika.
- Publiczne dane firmy pobrane na podstawie linku: nazwa, adres oraz, jeśli są dostępne, ocena, liczba opinii i zdjęcia.
- Liczby wpisane w kalkulatorze, język strony oraz, jeśli trafiasz z reklamy, parametry kampanii (utm, fbclid, gclid).
- Za Twoją zgodą dane o korzystaniu ze strony za pomocą plików cookie analitycznych i reklamowych (zob. „Cookies”).
Cele i podstawy prawne
- Odpowiedź na zgłoszenie, przygotowanie bezpłatnego audytu i kontakt przez wybrany kanał. Podstawa: działania przed zawarciem umowy na Twoje żądanie (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
- Świadczenie i fakturowanie usługi, jeśli z nami współpracujesz. Podstawa: wykonanie umowy i obowiązki prawne (art. 6 ust. 1 lit. b i c RODO).
- Pomiar odwiedzin i skuteczności reklam. Podstawa: Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), którą możesz w każdej chwili wycofać.
Nie podejmujemy wobec Ciebie zautomatyzowanych decyzji i nie sprzedajemy Twoich danych.
Jak długo przechowujemy dane
Zgłoszenia, które nie kończą się umową: do 12 miesięcy od ostatniego kontaktu. Dane klientów: przez czas współpracy, a potem przez okresy wymagane prawem (np. 6 lat dokumentacja księgowa, 4 lata podatkowa). Cookies: zgodnie z tabelą.
Komu przekazujemy dane
Współpracujemy z dostawcami, którzy przetwarzają dane w naszym imieniu:
- Namecheap, Inc. (USA): hosting strony.
- Telegram: powiadomienie o każdym nowym zgłoszeniu dostajemy przez bota Telegram.
- WhatsApp (Meta Platforms Ireland Ltd.) lub Telegram, gdy wybierasz rozmowę z nami w tych kanałach.
- OpenStreetMap Foundation (Nominatim), aby pokazać adres firmy na podstawie linku, oraz Google (Places API), jeśli jest włączone, aby pokazać ocenę i zdjęcia.
- Google Ireland Ltd. (Google Analytics) i Meta Platforms Ireland Ltd. (Piksel Meta), tylko jeśli zaakceptujesz te pliki cookie.
- Nasze biuro rachunkowe i organy publiczne, gdy wymaga tego prawo.
Przekazywanie poza EOG
Niektórzy dostawcy (Namecheap, Google, Meta, Telegram) mogą przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. Podstawą jest wtedy unijno-amerykańskie ramy ochrony danych, standardowe klauzule umowne Komisji Europejskiej lub, gdy ma to zastosowanie, konieczność obsługi Twojego zgłoszenia (art. 49 ust. 1 lit. b RODO).
Twoje prawa
Masz prawo dostępu do danych, ich sprostowania i usunięcia, sprzeciwu, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych oraz wycofania zgody w dowolnym momencie. Napisz na ; odpowiemy w ciągu miesiąca. Możesz złożyć skargę do hiszpańskiego organu ochrony danych (aepd.es).
Bezpieczeństwo i osoby małoletnie
Strona działa przez HTTPS, a do zgłoszeń mają dostęp tylko osoby, które je obsługują. Usługa jest skierowana do firm, nie do osób poniżej 14 lat.
Cookies
Pliki cookie i podobne technologie (np. pamięć lokalna przeglądarki) zapisują informacje na Twoim urządzeniu. Używamy tych niezbędnych do działania strony, a tylko za Twoją zgodą także analitycznych i reklamowych.
| Nazwa | Dostawca | Cel | Okres |
|---|
mr-lang | MapRise | Zapamiętuje wybrany język. Niezbędne. | Do usunięcia |
mr-consent | MapRise | Zapisuje Twój wybór dotyczący cookies. Niezbędne. | Do zmiany |
mr-help-seen, mr-lead-sent | MapRise | Zapobiega ponownemu wyświetleniu okna pomocy. Niezbędne. | 30 dni |
mr-attr | MapRise | Zapamiętuje podczas wizyty, z jakiej reklamy przyszedłeś. | Sesja |
_ga, _ga_* | Google Analytics | Statystyki odwiedzin. Tylko za Twoją zgodą. | 2 lata |
_fbp | Meta | Mierzy nasze reklamy. Tylko za Twoją zgodą. | 3 miesiące |
Swój wybór możesz zmienić w każdej chwili: ustawienia cookies, albo usunąć pliki cookie w ustawieniach przeglądarki.
Zmiany
Jeśli zmienimy tę politykę, zaktualizujemy datę na górze strony.
Zásady ochrany osobních údajů a cookies
Poslední aktualizace: 17. listopadu 2026
Toto je překlad. V případě rozporu platí španělská verze.
Správce údajů
Správcem vašich údajů je (NIF ), adresa: , provozovatel webu maprise.space pod značkou MapRise. Kontakt: .
Jaké údaje zpracováváme
- Poptávkový formulář a okno nápovědy: jméno, název firmy, odkaz na Mapy Google, zvolený kanál (WhatsApp nebo Telegram) a vaše číslo nebo uživatelské jméno.
- Veřejné údaje o firmě získané z odkazu: název, adresa a, pokud jsou k dispozici, hodnocení, počet recenzí a fotky.
- Čísla zadaná do kalkulačky, jazyk stránky a, pokud přicházíte z reklamy, parametry kampaně (utm, fbclid, gclid).
- S vaším souhlasem údaje o procházení pomocí analytických a reklamních cookies (viz „Cookies“).
Účely a právní základ
- Odpovědět na vaši poptávku, připravit audit zdarma a kontaktovat vás zvoleným kanálem. Základ: opatření před uzavřením smlouvy na vaši žádost (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR).
- Poskytnout a vyúčtovat službu, pokud nás využijete. Základ: plnění smlouvy a zákonné povinnosti (čl. 6 odst. 1 písm. b a c GDPR).
- Měřit návštěvnost a účinnost reklam. Základ: váš souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR), který můžete kdykoli odvolat.
Nečiníme o vás automatizovaná rozhodnutí a vaše údaje neprodáváme.
Jak dlouho údaje uchováváme
Poptávky, které nevedou ke smlouvě: až 12 měsíců od posledního kontaktu. Údaje klientů: po dobu spolupráce a poté po zákonné lhůty (např. 6 let účetní a 4 roky daňové doklady). Cookies: podle tabulky.
Komu údaje předáváme
Spolupracujeme s poskytovateli, kteří údaje zpracovávají naším jménem:
- Namecheap, Inc. (USA): hosting webu.
- Telegram: upozornění na každou novou poptávku dostáváme přes bota v Telegramu.
- WhatsApp (Meta Platforms Ireland Ltd.) nebo Telegram, když nám chcete psát tam.
- OpenStreetMap Foundation (Nominatim) pro zobrazení adresy firmy z odkazu a Google (Places API), je-li zapnuto, pro hodnocení a fotky.
- Google Ireland Ltd. (Google Analytics) a Meta Platforms Ireland Ltd. (Meta Pixel), jen pokud tyto cookies přijmete.
- Náš daňový poradce a úřady, pokud to vyžaduje zákon.
Předávání mimo EHP
Někteří poskytovatelé (Namecheap, Google, Meta, Telegram) mohou údaje zpracovávat mimo Evropský hospodářský prostor. Předávání se opírá o rámec EU-USA pro ochranu osobních údajů, standardní smluvní doložky Evropské komise nebo, kde je to vhodné, o nezbytnost pro vyřízení vaší poptávky (čl. 49 odst. 1 písm. b GDPR).
Vaše práva
Máte právo na přístup k údajům, jejich opravu a výmaz, právo vznést námitku, omezit zpracování, na přenositelnost a kdykoli odvolat souhlas. Napište na ; odpovíme do jednoho měsíce. Stížnost můžete podat u španělského úřadu pro ochranu osobních údajů (aepd.es).
Bezpečnost a nezletilí
Web běží na HTTPS a k poptávkám mají přístup jen lidé, kteří je vyřizují. Služba je určena firmám, ne osobám mladším 14 let.
Cookies
Cookies a podobné technologie (např. místní úložiště prohlížeče) ukládají informace do vašeho zařízení. Používáme ty nezbytné pro chod webu a jen s vaším souhlasem i analytické a reklamní.
| Název | Poskytovatel | Účel | Doba |
|---|
mr-lang | MapRise | Pamatuje si zvolený jazyk. Nezbytné. | Do smazání |
mr-consent | MapRise | Ukládá vaši volbu cookies. Nezbytné. | Do změny |
mr-help-seen, mr-lead-sent | MapRise | Zabrání opakovanému zobrazení okna nápovědy. Nezbytné. | 30 dní |
mr-attr | MapRise | Během návštěvy si pamatuje, z jaké reklamy jste přišli. | Relace |
_ga, _ga_* | Google Analytics | Statistiky návštěv. Jen s vaším souhlasem. | 2 roky |
_fbp | Meta | Měří naše reklamy. Jen s vaším souhlasem. | 3 měsíce |
Svou volbu můžete kdykoli změnit: nastavení cookies, nebo cookies smazat v nastavení prohlížeče.
Změny
Pokud tyto zásady změníme, aktualizujeme datum nahoře.
Політика конфіденційності та cookie
Останнє оновлення: 17 листопада 2026
Це переклад. У разі розбіжностей переважає іспанська версія.
Хто відповідає за дані
Відповідальна особа за обробку ваших даних — (NIF ), адреса: , що керує сайтом maprise.space під брендом MapRise. Контакт: .
Які дані ми обробляємо
- Форма заявки та вікно допомоги: ім’я, назва бізнесу, посилання на Google Maps, обраний канал (WhatsApp або Telegram) і ваш номер чи нік.
- Публічні дані бізнесу, які ми отримуємо за посиланням: назва, адреса і, якщо доступно, рейтинг, кількість відгуків і фото.
- Цифри, які ви вводите в калькулятор, мова сторінки та, якщо ви прийшли з реклами, параметри кампанії (utm, fbclid, gclid).
- З вашої згоди — дані про відвідування через аналітичні та рекламні cookie (див. «Cookie»).
Навіщо та на якій підставі
- Відповісти на заявку, підготувати безкоштовний аудит і зв’язатися з вами обраним каналом. Підстава: дії до укладення договору на ваш запит (ст. 6.1.b GDPR).
- Надати й виставити рахунок за послугу, якщо ви з нами працюєте. Підстава: виконання договору та вимоги закону (ст. 6.1.b і 6.1.c GDPR).
- Вимірювати відвідування та ефективність реклами. Підстава: ваша згода (ст. 6.1.a GDPR), яку можна відкликати будь-коли.
Ми не ухвалюємо щодо вас автоматизованих рішень і не продаємо ваші дані.
Скільки зберігаємо
Заявки без договору — до 12 місяців після останнього контакту. Дані клієнтів — поки триває співпраця, а потім упродовж строків, яких вимагає закон (наприклад, 6 років бухгалтерські й 4 роки податкові документи). Cookie — як зазначено в таблиці.
Кому передаємо
Ми працюємо з постачальниками, які обробляють дані від нашого імені:
- Namecheap, Inc. (США): хостинг сайту.
- Telegram: сповіщення про кожну нову заявку ми отримуємо через бота в Telegram.
- WhatsApp (Meta Platforms Ireland Ltd.) або Telegram, коли ви обираєте спілкуватися з нами там.
- OpenStreetMap Foundation (Nominatim), щоб показати адресу бізнесу за посиланням, і Google (Places API), якщо увімкнено, для рейтингу та фото.
- Google Ireland Ltd. (Google Analytics) і Meta Platforms Ireland Ltd. (піксель Meta) — лише якщо ви приймете ці cookie.
- Наш податковий консультант і державні органи, коли цього вимагає закон.
Передача за межі ЄЕЗ
Деякі постачальники (Namecheap, Google, Meta, Telegram) можуть обробляти дані за межами Європейської економічної зони. Така передача ґрунтується на Рамковій угоді ЄС–США про захист даних, стандартних договірних положеннях Єврокомісії або, коли це доречно, на необхідності обробити вашу заявку (ст. 49.1.b GDPR).
Ваші права
Ви можете отримати доступ до своїх даних, виправити чи видалити їх, заперечити проти обробки або обмежити її, попросити перенести дані та будь-коли відкликати згоду. Напишіть на ; ми відповімо протягом місяця. Скаргу можна подати до іспанського органу захисту даних (aepd.es).
Безпека та неповнолітні
Сайт працює через HTTPS, і доступ до заявок мають лише люди, які їх опрацьовують. Сервіс призначений для бізнесу, а не для осіб, молодших 14 років.
Cookie
Cookie та подібні технології (наприклад, локальне сховище браузера) зберігають інформацію на вашому пристрої. Ми використовуємо необхідні для роботи сайту і, лише з вашої згоди, аналітичні та рекламні.
| Назва | Постачальник | Мета | Строк |
|---|
mr-lang | MapRise | Запам’ятовує обрану мову. Необхідний. | Доки не видалите |
mr-consent | MapRise | Зберігає ваш вибір щодо cookie. Необхідний. | Доки не зміните |
mr-help-seen, mr-lead-sent | MapRise | Щоб вікно допомоги не з’являлося знову. Необхідний. | 30 днів |
mr-attr | MapRise | Під час візиту пам’ятає, з якої реклами ви прийшли. | Сесія |
_ga, _ga_* | Google Analytics | Статистика відвідувань. Лише з вашої згоди. | 2 роки |
_fbp | Meta | Вимірює нашу рекламу. Лише з вашої згоди. | 3 місяці |
Змінити вибір можна будь-коли: налаштування cookie — або видалити cookie в налаштуваннях браузера.
Зміни
Якщо ми змінимо цю політику, то оновимо дату вгорі.